When considering how to read like a translator, it’s crucial to understand that this approach involves a deep engagement with the text that mirrors the complexities of literary translation.Renowned translator Damion Searls emphasizes that each translation is not merely a conversion of words but a nuanced interpretation of meaning shaped by both the source text and the target language.